Go back to "Where's my music, select Google Music account and tap circular arrows again. The synchronization should start in the background.
FacebookG+TwitterRSS